Finances

GUDEE		Groupe Unitaire pour le Développement des Écoles Européennes
	UNE ÉCOLE EUROPÉENNE POUR L'EUROPE !

Finances

Les budgets détaillés des écoles peuvent être consultés auprès de l'école ou de leurs APEEE.

Budget des Écoles Européennes

Titre

Date

Référence

Budget 2010 2009-D-322-3	March 2009	53753678
Lettre de la Commission concernant le plafonnement de la subvention d'équilibre au titre du budget 2011	Dec 2010
La crise budgétaire de l'UE impacte sévèrement les écoles européennes en 2011 Lettre de M. Moricca à Mme Christmann concernant le budget 2011
Budget 2011 - Introduction	Oct 2010
Budget 2011 des Ecoles européennes: Nouvelle proposition.	Mars 2011	2011-02-D-16-fr-1
Avant-Projet de budget 2012	Mars 2011	2011-02-D-14-fr-5
Budget 2012 - Introduction	Mars 2011	2011-02-D-15-fr-1
La crise budgétaire de l'UE impacte sévèrement les écoles européennes en 2012 Lettre de M. Moricca à Mme Christmann concernant le budget 2012
Décharge des Conseils d’administration et du Secrétaire général des Ecoles européennes donnée pour l’exécution du budget 2009	Mars 2011	2011-02-D-13-fr-1
CREATIONS/TRANSFORMATIONS ET SUPPRESSIONS DE POSTES : Personnel administratif et de service (PAS)	Mars 2011	2011-02-D-17-fr-1
AVANT-PROJET DE BUDGET 2013	Mars 2012	2012-02-D-22-fr-1
CREATIONS/TRANSFORMATIONS ET SUPPRESSIONS DE POSTES : Personnel administratif et de service (PAS)	Avril 2012	2012-02-D-30-fr-2
Situation du budget 2013	Decembre 2012	2012-11-D-17-1
Budget 2014		2013-02-D-5-fr-1
AVANT-PROJET DE BUDGET 2015	Mars 2014	2014-02-D-10-fr-2
Evolution des contributions des contrats de Catégorie II à Culham par suite de la fermeture progressive	Mars 2014	2014-02-D-13-fr-2
Accord de financement entre le Luxembourg et les Ecoles européennes	Avril 2014	2014-02-D-36-fr-2
Negotiations on article 139 Regulation (EC) No 207/2009 on the Community Trade Mark affecting the European School, Alicante (OHIM).	Avril 2014	2014-02-D-38-fr-1
Discharge to the Administrative Boards and to the Secretary-General of the European Schools for implementation of the 2013 budget	Avril 2015	2015-02-D-33-en-2
AMENDING BUDGET 1/2015	Avril 2015	2015-02-D-37-en-3
PRELIMINARY DRAFT BUDGET 2016	APRIL 2016	2015-02-D-38-en-2
Discharge to the Administrative Boards and to the Secretary-General of the European Schools for implementation of the 2014 budget	April 2016	2016-03-D-12-en-2
AMENDING BUDGET 2/2016 : Pedagogical Development Unit & reopening of Berkendael	Apr 2016	2016-03-D-16-en-2
PRELIMINARY DRAFT BUDGET 2017	Apr 2016	2016-03-D-17-en-2
Discharge to the Authorizing Officers and to the Administrative Boards of the Schools, to the Authorizing Officer of the OSG, and to the Secretary-General of the European Schools for implementation of the 2015 Budget	April 2017	2017-02-D-23-en-2
AMENDING BUDGET 1/2017	April 2017	2017-02-D-24-en-2
Final Budget 2017	Dec 2017	2017‐11‐D‐3‐en‐2
PRELIMINARY DRAFT BUDGET 2018	April 2017	2017-02-D-25-en-3
2018 budget: Proposal for adoption of the 2018 budget	Dec 2017	2017-10-D-44-en-2
Legal analysis of the Budgetary procedure 2018	April 2018	2018-02-D-30-en-2
PRELIMINARY DRAFT BUDGET 2019	April 2018	2018-03-D-6-en-3
Development of the 2018 Budget including the amending budgets	Dec 2018	2018-10-D-53-en-3
The Accredited European Schools: proposal for a real cost neutrality	April 2019	2018-10-D-63-en-5
Preliminary Draft Budget 2020	April 2019	2019-02-D-45-en-2
Draft Budget 2020: New Initiatives and their Budget implications	April 2019	2019-04-D-6-en-1
Preliminary Draft Budget 2021	April 2020	2020-02-D-39-en-2
2021 Budget proposal for the temporary site of Brussels V (Evere) Powerpoint slides	April 2020	2020-03-D-2-en-2
New Financial Governance: State of Play	April 2020	2020-03-D-46-en-1

Cost-sharing (Financement du système)

*Titre*	*Date*	*Référence*
Funding of the system: sharing of the costs of seconded staff amongst the Member States	Dec 2011	2011-07-D-8-3
Extrait du projet de procès-verbal de la réunion du Conseil supérieur des 6-8 décembre 2011 concernant les débats relatifs au document 2011-07-D-8-fr-3 : Cost sharing	Feb 2012	2012-01-D-9-fr-2
Rééquilibrage de la charge financière : le modèle du Conseil central d'affectation	Feb 2012	2012-01-D-66-fr-1
The relations between the Member States' Shares on Contributions, on School Population and on Seconded Staff	Feb 2012
Cost-sharing : basic information	Feb 2012
The Munich model	Feb 2012
Cost sharing with the EU model	Feb 2012
Draft Conclusions of the ‘Cost Sharing’ Working Group	March 2012	2012-03-D-4-en-1
Cost Sharing in the European Schools: the “Modified Munich” Financing Model	March 2012	2012-02-D-43-en-1
Détachement d'enseignants britanniques : déclaration du Royaume-Uni	15 avril 2013
UK position on Seconded Teachers : Crisis on cost-sharing issues The Council steps in : press release (see page 9)	14 May 2013	CS_9390-2013 CS_137150
UK position on seconded teachers : a letter from the Staff Committee of the JRC	06 June 2013
Interparents letter to the enlarged Troïka meeting on 24 June 2013 relating to cost-sharing	21 June 2013
Vue d'ensemble des disponibilités des postes de locuteurs non-natifs pour l'année scolaire 2013/2014	April 2013	2013-03-D-26-fr-1
Cost Sharing discussion paper	Septembre 2013	2013-07-D-18-en-2
Cost Sharing - the Structural Model	November 2013	2013-07-D-18-en-5
Slides on Cost Sharing	Sept 2013
Request to VP Sefcovic for a meeting regarding the European Schools with the Brussels Local Staff Committee, Interparents and parent representatives (APEEEs) of the 4 European Schools in Brussels.	October 2013
Interparents letter on Cost-sharing	Sept 2013	IP_20130911
Cost Sharing - the Structural Model Annex	Avril 2014	2014-02-D-34-en-2
Cost sharing and the Financing Agreement between Luxembourg and the European Schools Update	Nov 2015	2015-10-D-34-en-2
Contribution/Participation Agreement between the European Schools and "the EIB Group"	Nov 2015	2015-11-D-12-en-1
Cost sharing table 2015	Nov 2015	2015-11-D-13-en-1
Contribution/Participation Agreement between the European Schools and the “ESM”	Nov 2015	2015-11-D-19-en-1
Funding of the system: sharing of the costs of seconded staff amongst the Member States (cost sharing)	April 2018	2018-03-D-7-en-2
Cost sharing: new proposal	Dec 2018	2018-10-D-62-en-2
Cost Sharing Table 2018/19 school year	Dec 2018	2018-10-D-72-en-2
Sharing of the costs of seconded staff amongst the Member States (Cost sharing)	April 2019	2018-10-D-62-en-4
Sharing of the costs of seconded staff amongst the Member States (Cost Sharing)	Dec 2019	2019-10-D-28-en-2

Droits d'inscription

*Titre*	*Date*	*Référence*
STUDY ON SCHOOL FEES AT THE EUROPEAN SCHOOLS 2006-D-153-1	March 2006	Fin3.doc
LES DROITS D’INSCRIPTION DANS LES ECOLES EUROPEENNES RAPPORT FINAL – 2006-D-123-1	MARS 2006	fin2.doc
Etude concernant le Minerval 2006-D-153-1	Juin 2006	Document
Contribution des Parents concernant le Minerval	2006	IP_fees
School fees 2009-10 at Culham 3911-D-2008-1	Dec 2008	39265875
Contrats de catégorie II 2009-D-325-1 Contribution d'EUROCONTROL à la réflexion sur les contrats de catégorie II Position d'Interparents	Juin 2009 Juin 2009 Jan 2010	57913818 doceur IP_CAT2
CONTRATS DE CATEGORIE II	Nov 2009	311-D-2009-1
Contrats de catégorie II et position d'Interparents	Dec 2010	2010-D-549
New Financing Agreements for Admission of Category II Pupils to the Brussels European Schools	April 2013	2013-03-D-4-en-2
Analyse de base du minerval de la catégorie III en considération d’une introduction possible d’une fourchette fixe des contributions scolaires de catégorie III	Mars 2011	2011-03-D-6-fr-2
Rapport d’étape du groupe de travail « Minerval » – Projet de proposition de révision du minerval de Catégorie III	Mars 2012	2012-02-D-19-en-2
Lettre de l'APEEE de Bxl II concernant la contribution scolaire des élèves de cat. III	Mars 2012
Lettre de l'APEEE de Varese concernant la contribution scolaire des élèves de cat III Position de l'APEEE de Varese sur la lettre des APEEE de Bxl II et III	Mars 2012
Lettre des APEEE de Bergen, Karlsruhe, Mol et Varese sur les contributions scolaires	Mars 2012
Draft Proposals of the ‘School Fees’ Working Group on category III school fees	Nov 2012	2012-10-D-12-en-1
Accords de financement pour l’admission des élèves de catégorie II dans les Ecoles européennes de Bruxelles	Nov 2012	2012-10-D-21-fr-1
School Fees for the Children of the Civilian Staff of NATO	April 2013	2013-03-D-2-en-2
CONTRATS DE CATEGORIE II – SITUATION FERRERO (dédoublement de classes)	April 2016	2016-03-D-35-fr-2
New Financing Agreement with Belgian Authorities for Cat II pupils	April 2016	2016-03-D-42-en-1
Mid-Term Report concerning the ‘Situation of the Bursars of the European Schools'	Dec 2016	2016-09-D-4-en-3
Contribution/Participation Agreement between the European Schools and "the EUIPO”.	Dec 2016	2016-12-D-6-en-1

Règles, Procédures et études

*Titre*	*Date*	*Référence*
UK policy with regard to detachment of teachers in the EE	Oct 2007	Document
Rapport du groupe de travail “Crédits d’heures” 2006-D-191-2	Mars 2006	fin1.doc
Working Group on “Time Credits” – Preliminary Report 2006-D-191-2	Mars 2006	fin4.doc
Annual Report of the Financial Controller 2006-D-472-1 2008-D-102-1 2009-D-162-2 Rapport annuel du Contrôleur financier - Année 2009 Annual Report of the Financial Controller - Year 2010	March 2006 March 2008 March 2009 March 2010 March 2011	fin5.doc 36785250 32088325 2010-D-132-fr-1 2011-02-D-25-en-2
Annual Report of the Financial Controller - Year 2011	March 2012	2012-02-D-26
Annual Report of the Financial Controller - Year 2012	April 2013	2013-02-D-6-en-2
Annual Report of the Financial Controller - Year 2013	Avril 2014	2014-02-D-30-en-2
Annual Report of the Financial Controller - Year 2014	Avril 2015	2015-02-D-32-en-2
Annual Report of the Financial Controller - Year 2015	April 2016	2016-03-D-13-en-2
Annual Report of the Financial Controller for the year 2016	April 2017	2017-02-D-14-en-2
Annual Report of the Financial Controller for the year 2017	April 2018	2018-02-D-21-en-2
Annual Report of the Financial Controller for the year 2019	April 2020	2020-02-D-35-en-4
Fonction d'audit interne 711-D-2006-1 Service Level Agreement re Internal Audit function	Sept 2006 Mars 2011	Document 2011-02-D-29-en-1
Annual Internal Audit Report for 2014	April 2015	2015-02-D-34-en-2
Annual Report of the Internal Audit Service of the European Commission for the year 2015	Apr 2016	2016-03-D-14-en-2
Annual Internal Audit Report for 2017	April 2018	2018-03-D-02-en-2
Règles d'admission des enfants de cat III 2007-LD-77	Sept 2007	Document
Participation des Parents à la gestion des EE - INTERPARENTS	2007	EN FR
Cantines des Ecoles Européennes 2007-D269-1	Sept 2007	2007D269
Rapport sur le réglement général des EE - Report on general rules 911-D-2007-1 Réglement général - General Rules 2007-D-4010-3	Nov 2007 Jan 2008	EN FR EN FR
Demande de l'Italie pour la révision de l'accord de financement de l'EE de Francfort 3011-D-2007-1 Accord de financement de la section IT à Francfort 2008-D-109-2 Accord de financement de la section IT à Francfort 2009-D-392-1	Dec 2007 Oct 2008 Mars 2009	35394165 50489402 47911065
Réunions du Steering Committee (Financement des EE et filières alternatives) 2007-D-45-2 2008-D-31-3 2008-D-482-1	Oct 2007 Nov 2007 Fev 2008	39759850 48916260 52336314
Report on the Cost-Sharing Steering Committee 2008-D-522-2 Addendum 2008-D-13-2 Report of the WG Cost Sharing 2008-D-183-2 Rapport du comité Cost-sharing du 31 mars 2008 2008-D-34-1 INTERPARENTS VIEWPOINT : “Cost Sharing” – consequences for English language teaching in the European Schools	Mars 2008 Avr 2008 Avr 2008 Dec 2008	50332223 60436027 54183096 56577277 IP563
Rapport de la Cour des Comptes 2006 2611-D-2007-2 Rapport 2007 1811-D-2008-1 Rapport de la Cour des Comptes 2009	Mars 2008 Dec 2008 Mars 2011	54683310 48144519 2010-D-539-en-2
Report of the European Court of Auditors for 2011	April 2013	2012-09-D-47-en-2
Report of the European Court of Auditors for 2012	Nov 2013	2013-10-D-23-en-2
Contribution de l'Italie pour l'EE de Varèse 2008-D-54-1 Annexe	Avr 2008 Avr 2008	45438771 49865327
Proposition de la Commission pour la contribution scolaire au titre des enfants de droit inscrits dans les écoles de type II	Avr 2008	com5871
Subvention pour le service des Transports scolaires de l'APEEE de Bruxelles IV 4011-D-2008-1	Dec 2008	34316955
Postes détachés 2009-10 et postes non pourvus 2008-D-269-2	Dec 2008	50073228
Review of the Financial Regulation	Mars 2011	2011-02-D-26-en-2
Revision of the Financial Regulation	Apr 2016	2016-03-D-11-en-2
Preliminary Report of the Working Group on the Revision of the Financial Regulation	Dec 2016	2016-10-D-34-en-2
Demande de remplacement pour le poste de « contrôleur financier subordonné »	Mars 2011	2011-03-D-8-fr-2
Modification du Règlement financier et de ses modalités d’exécution	Dec 2011	2011-10-D-5-3
Report of the Working Group on the Revision of the Financial Regulation Opinion of the Court of Auditors on Report of the Working Group on the Revision of the Financial Regulation	April 2017	2017-02-D-13-en-2
The Accredited European Schools: proposal for a real cost neutrality	Dec 2018	2018-10-D-63-en-2

Bureau Central

*Titre*	*Date*	*Référence*
Rôle du Secrétaire général dans la future gouvernance : Rôle du Bureau du Secrétariat général dans le contexte de la réforme du système des Ecoles européennes : Rapport préliminaire 1512-D-2007-2	jan 2008	58146738
Création et transferts de postes au Bureau central 2008-D-552-2	Mars 2008	42925025
Proposal of the SG re central governance of the system 2008-D-323-2	Avr 2008	53350850

Page mise à jour le 20 juin 2020