|
| |
MEET - Movement for a European Education Trust
Do you feel that the time has come for a better
education for Europeans and that the Lisbon Treaty brings us one step closer to
real progress? We do.
Please find here
information on MEET - Movement for a European Education Trust. A group of us
(mostly connected with European schools) are looking for interested partners,
with different perspectives than ours, with a view to launching a Citizen's
Initiative campaign next year.
We would like you to become part of the movement so
please get in touch with us and let us know.
Visit our website
You might become a sponsoring partner.
Join us and your
organisation will benefit from the following:
 |
High visibility when the campaign will be launched
across the entire Union |
|
Networking opportunities with similar organisation
|
|
Demonstrate your corporate social responsibility
commitment |
|
Demonstrate to your employees/members that you are a
progressive organisation at the forefront of EU matters |
Croyez-vous le temps venu pour les Européens de
bénéficier d'une meilleure éducation ? Que le Traité de Lisbonne nous permet de
faire un pas de plus vers un réel progrès en cette matière ? Nous le croyons.
Veuillez trouver ici une
documentation sur MEET " Mouvement
pour la Création d'une Fondation pour l'Education Européenne". Nous sommes un
groupe (principalement lié aux Écoles européennes) à la recherche de partenaires
intéressés ayant d'autres horizons que les nôtres, avec l'objectif de lancer
l'année prochaine une campagne d'Initiative Citoyenne.
Nous souhaiterions vous compter parmi nous. Prenez
dès à présent contact avec nous et faites-nous part de vos suggestions.
Visitez notre site web
Devenez un parrain et un partenaire.
Rejoignez-nous et votre
organisation bénéficiera des avantages suivants :
|
Une large visibilité quand la campagne sera lancée
dans toute l'Union |
|
Des occasions de coopération et d'entraide avec des
organisations similaires |
|
Vous démontrerez votre engagement de responsabilité
sociale au sein de l'entreprise |
|
Vous démontrerez à vos employés ou membres que vous
êtes une organisation progressiste, en première ligne pour tout ce qui touche
aux questions de l'UE |
Initiative citoyenne : une éducation européenne de qualité pour tous
A Better Education for Europeans
We outlined below our exciting new idea: launching a Citizens’ Initiative
for “a Better Education for European”. It is our sincerely held belief that
Europeans deserve a common and successful educational framework based on a
model with over 50 years experience, which has the authority of all 27
member States and which leads to the prestigious European Baccalaureate.
We believe that today, more than ever, Europeans are crying out for
leadership in this area. Education need not be just the transmission of
knowledge. Education can build character and personality, preparing our
children to become future European citizens in a global world through
multicultural and multilingual instruction.
Support for our movement is growing at a phenomenal rate.
Together, let’s turn our beliefs into reality: let’s create a European
Education for all Europeans.
|
A BETTER EDUCATION FOR EUROPEANS
A CITIZENS’ INITIATIVE
The Lisbon Treaty has given the Union a mandate to create a European
dimension in Education. There are valid economic and social reasons for
developing a common framework in this direction, yet respecting national
identities. A little known and highly successful European education system
already exists, available to children from pre-school age to secondary, yet
currently only accessible to a very small number of people in the Union.
This educational model leads to the attainment of the European Baccalaureate,
which is recognised by all member States as a secondary qualification with
access to higher education.
In addition to education, the Lisbon Treaty has also introduced the
European Citizenship Initiative, intending to give its citizens a greater
say in the Union’s democratic process. The citizens’ initiative “ should
foster a lively debate about what we are doing in Brussels” says Maroš
Šefčovič, Commissioner for Administration and Inter-institutional Relations.
We now intend to merge these two initiatives, presenting our petition to
the Commission with the aim of making European education accessible to as
many European citizens as possible; a choice based on an educational model
that encourages mutual respect, as well as excellence, yet respectful of
each other’s identity as expressed in the famous words of Jean Monnet, a
founding father of Europe: “ ... untroubled from infancy by divisive
prejudices ... Without ceasing to look to their own lands with love and
pride ... Europeans, schooled and ready to complete and consolidate the work
of their fathers ...”
Europeans deserve a common and successful educational framework, a long
lasting opportunity to create a better Europe. This opportunity already
exists, but it’s available to few, let’s now make it accessible to all.
Let’s offer Europe the best education it deserves.
All those interested in working on the Citizen’s Initiative for a
Better Education for Europeans please contact:
meet@EuroEdTrust.eu
|
UNE MEILLEURE ÉDUCATION POUR LES EUROPÉENS
UNE INITIATIVE CITOYENNE
Le traité de Lisbonne a doté l'Union d'un mandat pour créer une dimension
européenne de l'éducation. Il y a des raisons économiques et sociales
valables pour développer un cadre commun dans ce sens, tout en respectant
les identités nationales. Un peu connu mais très efficace système européen
d'enseignement existe déjà, à la disposition d’enfants depuis l’âge
préscolaire jusqu’au secondaire, mais actuellement seulement accessible à un
très petit nombre de personnes de l'Union. Ce modèle éducatif conduit à
l’obtention du baccalauréat européen, qui est reconnu par tous les États
membres comme donnant accès à l'enseignement supérieur.
En plus de l'éducation, le traité de Lisbonne a également introduit l’initiative
citoyenne européenne, destinée à donner à ses citoyens un plus grand
rôle dans le processus démocratique de l'Union. L'initiative citoyenne «
devrait favoriser un débat animé sur ce que nous faisons à Bruxelles »,
dit Maroš ŠEFČOVIČ, Commissaire à l'Administration et aux Relations
Inter-Institutionnelles.
Nous avons maintenant l'intention de nous servir de ces deux dispositifs
pour présenter notre requête à la Commission dans le but de rendre
l'éducation européenne accessible au plus grand nombre possible de citoyens
européens ; choix basé sur un modèle éducatif qui favorise le respect mutuel
et l'excellence, mais qui reste respectueux de l’identité de l'autre, tel
qu’exprimé dans les paroles célèbres de Jean Monnet , un des pères
fondateurs de l'Europe: « ... libérés dès leur plus jeune âge des
préjugés qui divisent, ... tout en gardant l’amour et la fierté de leur
patrie ... des Européens, bien préparés à achever et à consolider l’oeuvre
entreprise par leurs pères ... »
Les Européens méritent un cadre éducatif commun et efficace, essentiel
pour créer une Europe meilleure. Ce cadre existe déjà, mais d’accès
restreint, nous allons maintenant le rendre accessible à tous. Offrons à
l’Europe la meilleure éducation qu’elle mérite.
Toutes les personnes intéressées à travailler sur l'initiative
citoyenne pour une meilleure éducation pour les Européens, contactez
s'il vous plait:
meet@EuroEdTrust.eu
|
Plus d’information sur l’initiative citoyenne, dans toutes les langues de
l’union européenne
[Top]
|
